In 1768, the English optician James Short died, known for working mirrors for astronomical telescopes, both in glass and in speculum, a copper and tin alloy then used for this purpose.

Nel 1768 muore l’ottico inglese James Short noto per la lavorazione degli specchi per telescopi astronomici, sia in vetro sia in speculum, una lega di rame e di stagno allora utilizzata per questo scopo (vedi foto).

In 1770 the astronomer Charles Messier, a famous comet hunter, discovered one which at the end of June became so bright as to be clearly visible to the naked eye: Lexell’s comet

Nel 1770 l’astronomo Charles Messier, celebre cacciatore di comete, ne scoprì una che alla fine di giugno divenne tanto luminosa da essere ben visibile ad occhio nudo: la cometa Lexell

In 1875 the German astronomer Heinrich Louis d’Arrest died, known as part of the team to search for the planet Neptune, with Johann Gottfried Galle as well as discovering the comet that took his name (formally referred to as 6P/d’Arrest) and he studied the asteroids, discovering 76 Freia, and some nebulae.

Nel 1875 muore l’astronomo tedesco Heinrich Louis d’Arrest noto in quanto parte della squadra di ricerca del pianeta Nettuno, con Johann Gottfried Galle oltre che alla scoperta della cometa che prese il suo nome (formalmente indicata come 6P/d’Arrest) e studiò gli asteroidi, scoprendo 76 Freia, ed alcune nebulose. 

In 1967 launch of Mariner 5, carrying instruments for studying the atmosphere of Venus by radio occultation, measurements of hydrogen in the Lyman-alpha line of the spectrum (far ultraviolet or UVc), and for studying solar particles and fluctuations in the magnetic field above the planet.

Nel 1967 lancio del Mariner 5, con a bordo strumenti per studiare l’atmosfera di Venere tramite occultazione radio, misure dell’idrogeno nella riga Lyman-alpha dello spettro (ultravioletto lontano o UVc) e per studiare le particelle solari e fluttuazioni nel campo magnetico sopra il pianeta.

In 1975: launch of the Venera 10 interplanetary probe which transmitted data for 65 minutes after landing and took the second picture of the planet we see here.

Nel 1975 lancio della sonda interplanetaria Venera 10, che trasmise dati per 65 minuti dopo l’atterraggio e fece la seconda foto del pianeta che vediamo qui.

In 2002, the asteroid 2002 MN approaches within 120,000 km of the Earth. The mass and velocity of this were similar to the object attributed to the 1908 Tunguska event, which flattened over 2100 km² of vegetation in Siberia.

Nel 2002 l’asteroide 2002 MN si avvicina a meno di 120 mila km dalla Terra. La massa e velocità di questo erano simili dell’oggetto attribuito all’evento di Tunguska del 1908, che rase al suolo oltre 2100 km² di vegetazione in Siberia.

In 2005 an extrasolar planet was discovered around the star Gliese 876 (see graphic representation) with a mass equal to about seven times that of the Earth; at the time of discovery it was one of the smallest known exoplanets and the first rocky planet to be discovered in the vicinity of a main-sequence star. Its very close orbit, which it travels in just two days, probably forces it into synchronous rotation and to always show the same face to the star, causing enormous temperature changes between one hemisphere and the other.

Nel 2005 viene scoperto un pianeta extrasolare attorno alla stella Gliese 876 (vedi rappresentazione grafica) con una massa pari a circa sette volte quella della Terra; al tempo della scoperta era uno dei più piccoli pianeti extrasolari conosciuti e del primo pianeta roccioso ad essere scoperto nelle vicinanze di una stella della sequenza principale. La sua orbita strettissima, che percorre in soli due giorni, lo costringe probabilmente in rotazione sincrona e a mostrare sempre la stessa faccia alla stella, determinando enormi sbalzi di temperatura tra un emisfero e l’altro.