🇬🇧 – 🇮🇹


In 1752 Barnaba Oriani (1752-1832) was born. Student and then director of the Brera Observatory (see image), known for his research on astronomical refraction, on the obliquity of the ecliptic which he demonstrated varied not proportionally to time and on the precession of the equinoxes.
Nel 1752 nasce Barnaba Oriani (1752-1832). Allievo e poi direttore dell’Osservatorio di Brera (vedi immagine), noto per le ricerche sulla rifrazione astronomica, sull’obliquità dell’eclittica che egli dimostrò variabile non proporzionalmente al tempo e sulla precessione degli equinozi.


In 1894, the Belgian cosmologist Georges LemaĂ®tre (1894-1966) was born, who in 1927 published the hypothesis of the primeval atom, or the Big Bang Theory. He was the first to understand that the redshift of the light of the galaxies was proof of the expansion of the universe and to propose the relation of proportionality between the distance of the same galaxies and their speed of recession, later confirmed by experimental observations with the Hubble’s law.
Nel 1894 nasce il cosmologo belga Georges Lemaître (1894-1966), che nel 1927 pubblicò l’ipotesi dell’atomo primigenio, ovvero la Teoria del Big Bang. Fu il primo a capire che lo spostamento verso il rosso della luce delle galassie era la prova dell’espansione dell’universo e a proporre la relazione di proporzionalità fra la distanza delle stesse galassie e la loro velocità di recessione, poi confermata da osservazioni sperimentali con la legge di Hubble.

In 1912 the French physicist and mathematician Henri PoincarĂ© died. The PoincarĂ© conjecture is one of the most famous problems in mathematics. In his research on the three-body problem, PoincarĂ© was the first person to discover a deterministic chaotic system, thus laying the foundations for modern chaos theory. He introduced the modern principle of relativity and was the first to present the Lorentz transformations in their modern symmetrical form. PoincarĂ© completed the transformations concerning the relativistic velocity and transcribed them in a letter to Lorentz in 1905. Thus he obtained the perfect invariance of Maxwell’s equations, an important step in the formulation of the theory of special relativity.
Nel 1912 muore il fisico e matematico francese Henri Poincaré al quale si deve la formulazione della congettura di Poincaré, uno dei più famosi problemi in matematica. Nelle sue ricerche sul problema dei tre corpi, Poincaré fu la prima persona a scoprire un sistema caotico deterministico, ponendo in tal modo le basi della moderna teoria del caos. Introdusse il moderno principio di relatività e fu il primo a presentare le trasformazioni di Lorentz nella loro moderna forma simmetrica. Poincaré completò le trasformazioni concernenti la velocità relativistica e le trascrisse in una lettera a Lorentz nel 1905. Ottenne così la perfetta invarianza delle equazioni di Maxwell, un passo importante nella formulazione della teoria della relatività ristretta.

In 1975 for the Apollo-Soyuz project: an American Apollo shuttle and a Soviet Soyuz dock in orbit, marking the first docking between spacecraft of two different nations. Read also the bulletin of July 15th. Nasa video 35 sec: https://youtu.be/es7Br9kJBbo
Nel 1975 per il progetto Apollo-Sojuz: una navetta Apollo americana e una Sojuz sovietica si agganciano in orbita, segnando il primo aggancio tra velivoli spaziali di due nazioni differenti. Leggi anche il bollettino con il lancio del 15 luglio. Video Nasa 35 sec: https://youtu.be/es7Br9kJBbo

(NASA)
In 2014, the American astronaut Henry “Hank” Hartsfield died, who in 1984 commanded the inaugural mission of the Space Shuttle Discovery.
Nel 2014 muore l’astronauta americano Henry “Hank” Hartsfield che nel 1984 comandò la missione inaugurale dello Space Shuttle Discovery.
Text and video source: Wikipedia, NASA, YouTube
Sostieni anche tu Wikipedia
Google translate
