🇬🇧 – 🇮🇹

In 1949, the first object photographed with the 5-meter telescope of Mount Palomar, immediately after its inauguration, in this photo we see the Hubble variable nebula NGC2261 in the constellation of the Unicorn.
Nel 1949 primo oggetto fotografato con il telescopio da 5 metri di Monte Palomar, subito dopo la sua inaugurazione, in questa foto vediamo appunto la nebulosa variabile di Hubble NGC2261 nella costellazione dell’Unicorno.

In 1962 the Ranger 3 probe (see photo) was launched to study the Moon. It will miss it by 35,000 kilometres.
Nel 1962 la sonda Ranger 3 (vedi foto) viene lanciata per studiare la Luna. La mancherà di 35.000 chilometri.

In 1986, Halley’s Comet was spotted. It is the most famous and bright of the periodic comets coming from the diffuse disk, which pass through the internal regions of the solar system at intervals of tens of years, unlike the thousands of years of comets coming from the Oort cloud. It is named in honor of Edmond Halley, who first predicted its return to perihelion
Nel 1986 viene avvistata la Cometa di Halley. È la più famosa e brillante delle comete periodiche provenienti dal disco diffuso, le quali passano per le regioni interne del sistema solare ad intervalli di decine di anni, a differenza delle migliaia di anni delle comete provenienti dalla nube di Oort. È così chiamata in onore di Edmond Halley, che per primo ne predisse il ritorno al perielio

In 2010, ESA’s Mars Express satellite completed its 7,777th orbit around Mars.
Nel 2010 il satellite Mars Express dell’ESA compì la sua 7777esima orbita attorno a Marte

In 2010, the Anglo-American astrophysicist Geoffrey Burbridge died, known for publishing a famous article on stellar nucleosynthesis together with the English astronomer Fred Hoyle, and the American physicist William Fowler “Synthesis of the Elements in Stars”, who became famous with a acronym composed of the initials of its authors, B²FH. His counter-current theory on the Big Bang caused a sensation where, according to him, the universe is oscillating, and expands and contracts alternately ad infinitum.
Nel 2010 muore l’astrofisico anglo-americano Geoffrey Burbridge noto per la pubblicazione di un celebre articolo sulla nucleosintesi stellare assieme all’astronomo inglese Fred Hoyle, e al fisico statunitense William Fowler “Synthesis of the Elements in Stars”, che divenne famoso con una sigla composta dalle iniziali dei suoi autori, B²FH. Ha dato scalpore la sua teoria controcorrente sul Big Bang dove, secondo lui, l’universo è oscillante, e si espande e contrae alternativamente all’infinito.

In 2011 the Italian astrophysicist Franco Pacini died; director of the Arcetri Astrophysical Observatory, he has participated in various international collaboration projects. One of these led to the construction of the Large Binocular Telescope (LBT), the largest single-mount optical telescope ever built.
Nel 2011 muore l’astrofisico italiano Franco Pacini; direttore dell’Osservatorio astrofisico di Arcetri, ha partecipato a vari progetti di collaborazione internazionale. Uno di questi ha portato alla costruzione del Large Binocular Telescope (LBT), il più grande telescopio ottico su singola montatura mai realizzato.
Text source: Wikipedia
Sostieni anche tu Wikipedia
Google translate
