August – Agosto 10

🇬🇧 – 🇮🇹

@NASA courtesy

In 258, one of the 7 deacons of Rome, San Lorenzo, was martyred during the persecution wanted by the Roman emperor Valerian in 257. Today, the night of San Lorenzo is historically celebrated, traditionally associated with the passage of the Perseids meteor shower, a phenomenon popularly and erroneously called shooting stars but also poetically the tears of San Lorenzo, considered evocative of the burning coals over which the saint was martyred. In fact, in those days, the Earth’s atmosphere was crossed by a much higher than normal number of small meteors. Take a look to the Nasa blog for the meteor shower: https://blogs.nasa.gov/Watch_the_Skies/

Nel 258 venne martorizzato uno dei 7 diaconi di Roma, San Lorenzo durante la persecuzione voluta dall’imperatore romano Valeriano nel 257. Oggi si festeggia storicamente la notte di San Lorenzo, tradizionalmente associata al passaggio dello sciame meteorico delle Perseidi, fenomeno popolarmente ed erroneamente chiamato stelle cadenti ma anche poeticamente lacrime di San Lorenzo, considerato evocativo dei carboni ardenti su cui il santo fu martirizzato. In effetti, in quei giorni, l’atmosfera terrestre è attraversata da un numero di piccole meteore molto più alto del normale. Il fenomeno risulta particolarmente visibile alle nostre latitudini in quanto il cielo estivo è spesso sereno.

Celebre la poesia di Giovanni Pascoli, che interpreta lo sciame meteorico come lacrime celesti, intitolata appunto, dal giorno dedicato al santo, X agosto:

«San Lorenzo, io lo so perché tanto
di stelle per l’aria tranquilla
arde e cade, perché sì gran pianto
nel concavo cielo sfavilla…»

In 1960, the American probe Discoverer 13 was launched (see photo), with a Thor-Agena carrier rocket from Vandenberg Air Force Base. The satellite had no camera or photographic film on board. The mission was intended to test the capsule recovery system; the mission was completely successful and the capsule was recovered in the ocean.

Nel 1960 lancio della sonda americana Discoverer 13 (vedi foto), con un razzo vettore Thor-Agena dalla Vandenberg Air Force Base. Il satellite non aveva a bordo fotocamera né pellicola fotografica. La missione aveva lo scopo di sperimentare il sistema di recupero della capsula; la missione ebbe successo pieno e la capsula fu recuperata nell’oceano.

In 1966 the American probe Lunar Orbiter 1 was launched, the first lunar satellite belonging to the Lunar Orbiter Program. Its purpose was to obtain photos of the Moon that would allow choosing suitable sites for the landings of the Surveyor probes and for the Apollo missions.

Nel 1966 avviene il lancio della sonda americana Lunar Orbiter 1, primo satellite lunare appartenente al Programma Lunar Orbiter. Il suo scopo era quello di ottenere foto della Luna che permettessero di scegliere adeguati siti per gli atterraggi delle sonde Surveyor e per le missioni Apollo.

view from Lunar_Orbiter_1 @Nasa public domain

Magellan space probe

In 1990 the Magellan space probe reaches Venus

Nel 1990 la sonda spaziale Magellano raggiunge Venere

In 2023 at 17.17 Italian time the launch of the second commercial mission of Virgin Galactic took place with 6 crew members on board including an octogenarian former Olympic athlete and a mother with her eighteen-year-old daughter. Mission objectives: to conduct 13 experiments examining the fields of thermo-fluid dynamics, biomedicine and the development of innovative and sustainable materials in microgravity conditions and to collect data through experiments, wearable sensors and instrumentation with both active and passive management. Live video: https://www.virgingalactic.com/#featured

Nel 2023 alle 17.17 ore italiane è avvenuto il lancio della seconda missione commerciale della Virgin Galactic con a bordo 6 membri dell’equipaggio tra cui un ex atleta olimpico ottantenne e una mamma con la figlia diciottenne. Obiettivi della missione: condurre 13 esperimenti che esaminano gli ambiti della termofluidodinamica, della biomedicina e dello sviluppo di materiali innovativi e sostenibili in condizioni di microgravità e raccogliere dati attraverso esperimenti, sensori indossabili e strumentazione sia a gestione attiva che passiva. Video della diretta: https://www.virgingalactic.com/#featured

To receive the Astronomy Bulletin Of the Day in your inbox, please put your email address on the contact form: https://abod.blog/contacts/

Per ricevere il bollettino per gli astronaviganti giornaliero nella tua posta elettronica, inserisci la tua mail nel form contatti: https://abod.blog/contacts/

Text and video source: Wikipedia, NASA, Virgin

Sostieni anche tu Wikipedia

Google translate

Lascia un commento